cp1251 -> koi8-r

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
юабцде╦фгхийклмнопярстужвьызшэщчъ
а->ю->ч->в->б->а
г->ц->ж->ф->т->р->п->о->н->м->л->к->й->и->х->у->с->я->ъ->з->г
д->д
е->е
ё->╦
ш->ь->э->щ->ы->ш

бибиби ахахах
бобре анапе
бус ася
ведет бедер
вез бег
век бей
вето берн
ветх беру
впух босу
вша бью
геи цех
гео цен
герб цепа
дао дюн
дед дед (единственная неподвижная точка преобразования)
дос дня
дох дну
елой екни
жмет флер
зевес гебея (Зевес = Зевс, Гебея = Геба, богиня юности, дочь Зевса и Геры)
зой гни
ибн хам
ибо хан
имев хлеб
иос хня
ипа хою
итал хрюк
лай кюи
лба каю
лен кем
лето керн
леф кет (забавно, кстати - леф - это левый фронт, а кет - это правая часть в формализме квантовой состояний - бра-кет)
маус люся
мед лед
меж леф (кет) (йер) (иеп) (хео) (уен) (сем) (яел) (ъек) (зей) (геи) (цех) (!) (внезапно - они часть той же цепочки)
меч лев
мечем левел
мщу лыс
нем мел
нема мелю
нет мер
ной мни
нос мня
нюх мчу
обо нан
обой нани
обуем насел
обчел навек
обчем навел
оезде негде
ой ни
опа ною
опен ноем
опку нойс
опус нося
опух носу
ос ня
осой няни
ох ну
охма нулю
охнет нумер
пен оем
пи ох
пий охи
пип охо
пле оке
плесо океян
плох окну
пнул омск
подтек ондрей
пой они
пойлу оникс
поп оно
попа оною
попе оное
прел опек
прем опел
прет опер
пунша осмью
пупа осою
пух осу
пчел овек
рек пей
репо пеон
роек пней
рой пни
рос пня
руб пса
руби псах
свед ябед
сне яме
сое яне
сох яну
соху янус
стен ярем
суй яси
суша ясью
сын яшм
сыне яшме
теки рейх
теку рейс
текущ рейсы
тел рек
теле реке
телу рекс
теме реле
тер реп
терек репей
терпк репой
теча ревю
убой сани
увез сбег
уедем седел
уйдем сидел
уйм сил
уйме силе
уйск сияй
умер слеп
унес смея
упой сони
урс спя
ус ся
уха сую
ухи сух
ухнем сумел
учета сверю
феде теде
феи тех
фен тем
ферм тепл
хуек усей
цар жюп
цел жек
цой жни
чек вей
чел век
черта вепрю
чета верю
четой верни
чуем всел
эй щи
юле чке